- Энцелад знает, — настаивала Пайпер, — Если вы поможете нам найти его, мы могли бы получить расположение богини…
- Да, — сказал Лео поддерживая, — И если мы спасем её, она будет действительно благодарна вам…
- И Зевс, возможно, повысит вас, — закончил Джейсон.
Бровь Эола поползла вверх.
- Повышение — и все, что вы хотите от меня это местонахождения гиганта?
- Ну, если бы вы могли также доставить нас туда, — поправил Джейсон, — было бы замечательно.
Мелли взволнованно хлопнула в ладоши.
- О, это он может! Он часто посылает ветры — в — помощь…
- Помолчи, Мелли! — отрезал Эол, — Я почти решил уволить тебя за то, что впустила их под ложным предлогом.
Ее лицо побледнело.
- Да, сэр. Простите, сэр.
- Это была не ее вина, сказал Джейсон, — Но что о помощи …
Эол наклонил голову, как бы размышляя. Тогда Джейсон понял — повелитель ветра слушал голоса в наушнике.
- Что ж… Зевс одобряет, — пробормотал Эол, — Он говорит… он говорит, что было бы лучше, если бы вы не спасали ее до выходных, у него намечается большая вечеринка… Ой! Это Афродита кричит на него, напоминая, что солнцестояние начинается на рассвете. Она говорит, что я должен помочь вам. И Гефест… да. Хм. Они очень редко в чем-то соглашаются. Подождите…
Джейсон улыбнулся друзьям. Наконец-то, им хоть немного повезло. Их божественные родители стояли за них. Вернувшись к входу, Джейсон услышал громкую отрыжку. Тренер Хедж ковылял из вестибюля, его лицо было вымазано травой. Мелли увидела его на временном полу, и у нее перехватило дыхание.
- Кто это?
Джейсон закашлялся.
- Это? Это только тренер Хедж. Ух, Глисон Хедж. Он наш … — Джейсон не был уверен, как его представить: учителем, другом, проблемой? — Наш гид.
- Он такой козлиный, — пробормотала Мелли.
Позади неё, Пайпер сделала вид, что её вырвало.
- В чем дело, ребята? — подбежал Хедж, — Вау, хорошенькое местечко. Ах! Квадраты дерна.
- Тренер, вы только что ели, — сказал Джейсон, — А мы используем дерн как землю. Это, ах, Мелли…
- Аура, — Хедж обаятельно улыбнулся, — Красивая, как летний ветерок.
Мелли покраснела.
- А Эол, тут вот-вот поможет нам, — сказал Джейсон.
- Да, — пробормотал повелитель ветра, — Кажется, так. Вы найдете Энцелада на горе Диабло.
- На горе дьявола? — спросил Лео, — Это звучит не очень хорошо.
- Я помню это место! — сказала Пайпер, — Я ездила туда один раз с папой. Это немного к востоку от залива Сан-Франциско.
- Снова Бэй Арэа? — тренер встряхнул головой, — Нехорошо. Так не годится.
- А сейчас… — Эол начал улыбаться, — Что касается вашей отправки…
Вдруг его лицо резко расслабилось. Он наклонился и постучал наушник, так словно он неисправен. Когда он выпрямился снова, его глаза были дикими. Несмотря на макияж, он выглядел как старик — старый, очень испуганный человек.
- Она не говорила со мной на протяжении веков. Я не могу… да, да, я понимаю.
Он сглотнул, глядя на Джейсона, так, как будто тот превратился в гигантского таракана.
- Я сожалею, сын Юпитера. Новые приказы. Вы все должны умереть.
Мелли пискнула.
- Но… но, сэр! Зевс сказал помочь им. Афродита, Гефест…
- Мелли! — отрезал Эол, — Твоя работа уже в очереди. Кроме того, некоторые приказы приоритетнее желаний богов, особенно когда это сила природы.
- Чьи приказы? — сказал Джейсон, — Зевс испепелит вас, если вы не поможете нам!
- Я сомневаюсь в этом.
Эол щёлкнул по запястью, и далеко внизу под ними открылась дверь камеры в пропасти.
Джейсон слышал, как из неё кричат духи бурь, поднимаются к ним, воют, прося крови.
- Даже Зевс понимает порядок вещей, — сказал Эол, — И если она разбужена, и боги это знают, ей нельзя отказывать. Прощайте, герои. Я ужасно сожалею, но мне придется сделать это быстро. Я вернусь в эфир через четыре минуты.
Джейсон призвал свой меч. Тренер Хедж вытащил свою биту.
Аура Мелли закричала:
- Нет!
Она бросилась к их ногам, прежде, чем духи бури ударили с ураганной силой, разрывая пол на кусочки, измельчая образцы ковров, мрамора и линолеума в то, что могло стать смертельным оружием, но все отталкивалось от одежды Мелли, как от щита, к тому же, она взяла на себя всю силу удара. Пять из них упали в яму, и Эол прокричал над ними:
- Мелли, ты уволена!
- Быстро, — прокричала Мелли, — Сын Зевса, у тебя есть власть над воздухом?
- Немного!
- Тогда помоги мне, или вы все умрете!" — Мелли схватила его за кисть руки, и электрический заряд прошел по всей руке Джейсона.
Он понял, что ей нужно. Они должны были контролировать свое падение и направляться в один из открытых туннелей. Духи Бури следовали за ними вниз, быстро закрывая собой всё, принося с собой облака смертельных осколков. Джейсон схватил руку Пайпер.
- Сгруппируйтесь!
Хедж, Лео и Пайпер старались прижаться друг к другу в падении, держась за Джейсона и Мелли.
- Это НЕ ХОРОШО! — крикнул Лео.
- Получите, газовые баллончики! — крикнул духам Хедж, — Я распылю вас!
- Он великолепен, — вздохнула Мелли.
- Сконцентрироваться? — подсказал Джейсон.
- Правильно! — сказала она.
Они направили ветер так, что теперь их падение было направлено в ближайший открытый желоб. Всё же они влетели в туннель на болезненной скорости, перекатываясь друг через друга по крутой вентиляции, которая не была спроектирована для людей. Они не могли остановиться. Одежда Мелли развивалось вокруг неё. Джейсон и остальные отчаянно цеплялись за нее, и они начали замедляться, но духи бури ревели в туннеле позади них.