- Мне нравится Зимний фестиваль, — пробормотал Зет.
- Мое преимущество, — отрезал Борей, — это то, что у меня теперь есть шанс быть в центре. Ах, да, я позволю тебе отправиться в этот поиск. Конечно же, вы найдете вашего духа бури в ветренном городе. Чикаго…
- Отец! — протестовала Хиона.
Борей проигнорировал свою дочь.
- Если вы поймаете ветра, то сможете получить безопасный вход на двор Эола. Если каким-то чудом вам это удастся, обязательно скажите ему, что захватили их по моему приказанию.
- Да, конечно, — сказал Джейсон. — Так Чикаго — то место, где мы найдем женщину, которая контролирует ветра? Она та, кто в заточил Геру?
- Ах. — Борей улыбнулся. — Это два разных вопроса, сын Юпитера.
Юпитер, — заметил Джейсон. — Раньше он звал меня сыном Зевса.
- Единственный, кто контролирует ветры, — продолжал Борей, — да, вы найдете его в Чикаго. Но она только слуга — слуга, которая скорее всего вас уничтожит. Если вы одолеете ее и поймаете ветра, то вы можете пойти к Эолу. Только он знает все ветра на Земле. В конце концов все секреты приходят в его крепость. Если кто-то и может сказать, где держат Геру, то это Эол. Что касается того, кого ты встретишься, когда ты наконец найдешь клетку Геры, если бы я сказал тебе, ты просил бы меня заморозить тебя.
- Отец, — запротестовала Хиона, — ты не можешь просто отпустить их…
- Я могу делать все, что захочу, — сказал он, его голос ожесточился. — Я все еще главный здесь, нет?
То как он смотрел на свою дочь, было очевидно что у него был веский аргумент. Глаза Хионы вспыхнули гневом, но она стиснула зубы.
- Как пожелаешь, отец.
- Теперь идите, полубоги, — сказал Борей. — Пока я не изменил своего решения. Зет, благополучно сопроводи их.
Они все поклонились, и бог Северного Ветра растворился в тумане.
Они вернулись в зал, где их ждали Кэл и Лео. Лео выглядел замерзшим, но целым. Он даже стал чище, и его одежда выглядела недавно выстиранной, как будто он использовал обслуживание камердинера отеля. Фест, дракон, вернулся в нормальную форму, выдыхая огонь по бокам, чтобы сохранять себя в размороженном состоянии. Хиона вела их вниз по лестнице, Джейсон заметил, что глаза Лео следовали за нею. Лео начал зачесывать назад волосы руками.
Ох-ох, — подумал Джейсон. Он напомнил себе позже предупредить Лео о богине снега. Она не была той, кто имел поклонников.
На нижней ступеньке Хиона повернулась к Пайпер.
- Ты одурачила моего отца, девчонка. Но тебе не одурачить меня.
- Мы и не собирались.
- А ты, Джейсон Грейс, я очень скоро увижу тебя статуей в троном зале.
- Борей прав, — сказал Джейсон. — Ты испорченный ребенок. Увидемся, ледяная принцесса.
Глаза Хионы пылали белоснежностью. На этот раз, ей, видимо, сказать было нечего. Обратно по лестнице она взлетела буквально как ураган. На полпути она превратилась в снежную бурю и исчезла.
- Будте осторожны, — предупредил Зет. — Она никогда не забывает оскорбления.
Кэл проворчал в знак согласия.
- Плохая сестра.
- Она богиня снега, — сказал Джейсон. — Что она собирается сделать, бросить в нас снежки? — Но когда он сказал это, у Джейсона возникло чувство, что Хиона могла сделать намного хуже.
Лео выглядел опустошенным.
- Что там произошло? Вы ее разозлили? Она и на меня зла? Парни это был важный день!
- Мы объясним позже, — пообещала Пайпер, но когда она поглядела на Джейсона, он понял, что она ожидала, что он объяснит.
- Что там произошло? — Джейсон не был уверен. Борей превратился в Аквилона, его римскую форму, как будто присутствие Джейсона заставило его стать шизофреником. Идея что Джейсона прислал лагерь Полукровок кажется забавляла бога, но Борей/Аквилон не позволил им расстроится. Жестокое волнение танцевало в его глазах, как будто он только что поставил ставку на драку.
Вы разорвете друг друга, — он сказал это с восхищением. Больше Эол не будет волноваться о полубогах.
Джейсон отводил взгляд от Пайпера, пытаясь не показать, насколько он был расстроен.
- Да, — согласился он, — объясним позже.
- Будь осторожна, симпатичная девочка, — сказал Зет. — Ветры между этим местом и Чикаго злые. Много другого зла зашевелилось. Я извиняюсь. но вы не можете остаться. Ты могла бы стать прекрасной ледяной статуей, в которой я мог бы проверять мое отражение.
- Спасибо, — сказала Пайпер. — Но я скорее всего играла бы в хоккей с Кэлом.
- Хоккей? — глаза Кэла засветились.
- Шутка, — сказала Пайпер. — Штормовые ветры не худшая наша проблема, не так ли?
- О, нет, — Зет согласился. — Что-то еще. Что то хуже.
- Хуже, — отозвался эхом Кэл.
- Можешь сказать мне? — Пайпер улыбнулась ему. Сейчас шарм не работал. Фиолетовые крылья Борея качнулись в унисон с их головами.
Двери ангара были открыты на морозную звездную ночь, Фест переставлял лапы готовясь взлететь.
- Спросите Эола, что хуже, — мрачно сказал Зет. — Он знает. Удачи.
Казалось, что его заботит, что с ними произойдет, хотя пару минут назад он хотел превратить Пайпер в ледяную скульптуру.
Кэл похлопал Лео по плечу.
- Не погибните, — сказал он, вероятно это было самым длинным предложением которое он когда либо говорил. Потом — хоккей. Пицца.
- Давайте парни. — Джейсон пришел в замешательство в темноте. Он стремился выйти из того холодного пентхауса, но у него было чувство, что это было самое гостеприимное место, которое они увидят в ближайшее время.
- Полетели в Чикаго и попытаемся не быть уничтоженными.